I use factory coated 6mm 115grn DTAC's in my 6x47, and I've coated various other bullets myself........it does reduce fouling, and also reduces MV a bit, so there is some reduction in friction.
As to whether or not it's worth it as far as achieving smaller groups are concerned, the jury's out........suck it and see, it won't do any harm.
Pete